Блог Enpty

Господа Раммштайновцы выпустили новую пластинку под названием Liebe Ist Fur Alle Da (дословно — Любовь есть для всех). Альбом безусловно удачный, но, думается, не на столько, как в свое время Mutter и Sehnsucht. И все равно советую его скачать и послушать! Жаль, я не полиглот, на лету не могу понимать немецкий язык, приходится серфить в поисках текстов и переводов. К примеру, вот текст песни Frühling in Paris. Уж больно душевно она звучит!

Im Lichtkleid kam sie auf mich zu,
Ich weiß es noch wie heut‘,
Ich war so jung, hab mich geniert,
Ich hab es nie bereut.
Sie rief mir Worte ins Gesicht,
Die Zunge lustgestreut,
Verstand nur ihre Sprache nicht,
Ich hab es nicht bereut.
Non! Rien de rien …
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris.

Ich kannte meinen Körper nicht,
Den Anblick so gescheut,
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt,
Ich hab es nie bereut.
Die Lippen, oft verkauft und weich,
Und ewig sie berührn,
Wenn ich ihren Mund verließ,
Dann fing ich an zu friern.
Sie rief mir Worte ins Gesicht,
Die Zunge lustgestreut,
Verstand nur ihre Sprache nicht,
Ich hab es nicht bereut.
Non! Rien de rien …
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris.

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet, nichts gesagt
Und fühlte sich gut an.
Sie rief mir Worte ins Gesicht,
Und hat sich tief verbeugt,
Verstand nur ihre Sprache nicht,
Ich hab es nicht bereut.

Далее ее дословный перевод и полезная ссылка
(continue reading...)

Моих фотографий на panoramio стало больше
Гугл не спит

Случилось мне прекрасным ужасным вечером зайти на поисковик. Знаете, обычно под строкой ввода запроса все время есть какой-либо словосочетание, ну для примера. Мне выпало «кто убил Кенни?» Будучи неравнодушным к СаузПаркку, нажал на пример. Ну конечно итогом запроса стал сорок восемь гугльимонов земных страниц, а первая — на будь она проклята википедию. Список смертей Кенни. Откройте, посмотрите! Там же описание КАЖДОЙ его смерти во всех сериях! Каким же задротом увлеченным надо быть, чтобы все это написать! Неужели более достойного приложения времени не нашлось?

А потом началось... на то оно и википедия  - нажимаешь на одну ссылку, потом на другую, третью, десятую, девяносто вторую... и вообще, запретите телевизор  Оставте только футбол, КВН и Анжелину Джоли...

Сейчас в моем холодильнике стоит Пражечка. Вся такая соблазнительная и мокренькая, а мне нельзя......... потому, что У МЕНЯ БОЛИТ ГОРЛО!!!!! >_<

Я опять простыл. Блин, как же плохо не дышать носом! Надеюсь в этом году дадут догулять отпуск и я всетаки лягу под лазер. Терпеть больше невозможно!

Вот такая вот зараза живет у меня на крыльце. И удобно им днями на пролет висеть задницей к верху?

В ближайшие дни нашлепую как минимум 3 записи, которые объеденины общим заголовком «Мой первый». Почему такое название, вы поймете сразу же осле почтения даже одного поста.

Мой первый отпуск.
И действительно, 3-го августа 2009 года я вышел в свой первый отпуск на официальной работе. Ждали ли я его? Трудно сказать, определенного желайня поскорее уйти отдыхть точно не было, но и против я тоже не был. Отпустили меня на 2 недели, да и те уже подходят к концу. Планы поставленны были не малые на эти дни, даже завышенные. Думаю, это и правильно, нужно ведь стремиться сделать как можно больше всего, чтобы потом не жалеть о безсмысленно проведенном времени. В целом, оглядываясь на прошедшие дни, сей отпуск можно считать удачным. Отдохнул, поработал и много нового преобрел